شعلة
English

سياسة الخصوصية

آخر تحديث 1 أكتوبر 2026

باختصار: بياناتك ملكك. نستخدمها لتشغيل التطبيق لك فقط، لا نبيعها أبداً، لا يوجد إعلانات ولا أدوات تتبع إعلانية، وحذف حسابك يحذفها.

من نحن

شعلة ("نحن") تطبيق لياقة للتمارين والأكل والنشاط. للتواصل: privacy@shulah.app.

ما الذي نجمعه

  • الحساب: اسمك، بريدك الإلكتروني أو رقم جوالك، وكلمة المرور (تُحفظ بشكل مُشفّر باتجاه واحد ولا يمكن قراءتها).
  • الملف الشخصي: تاريخ الميلاد، الجنس، الطول، المنطقة الزمنية، أهدافك وإعداداتك، وصورتك إن أضفتها.
  • التمارين: الخطط التي تتبعها، التمارين، المجموعات، الأوزان والملاحظات.
  • الأكل: الوجبات التي تسجلها، والمنتجات التي تضيفها لقائمة الأطعمة. صورة الصحن - إن استخدمت تحليل الصور - تُرسل لتقدير الوجبة ولا تُحفظ.
  • الجسم والنشاط: سجلات الوزن والخطوات اليومية.
  • الاجتماعي: الأصدقاء، وما تختار مشاركته معهم، والمنشورات والرسائل في المجتمع.
  • الجهاز: نوع الجوال، نظام التشغيل، إصدار التطبيق، رمز الإشعارات، وصيغة مُشفّرة من عنوان IP تُستخدم للأمان فقط.
  • من أين تسجّل الدخول: في كل مرة تسجّل الدخول نحفظ عنوان IP والدولة التابع لها. يبقى العنوان 90 يومًا لأغراض الأمان فقط (لاكتشاف سرقة حساب أو إساءة استخدام) ثم يُحذف، ولا يراه إلا مالك شعلة، وكل اطّلاع عليه يُسجَّل. تبقى الدولة مع حسابك لنعرف أين يُستخدم شعلة. لا نسجّل موقعك الدقيق منه أبدًا.

Health Connect والساعات

إذا ربطت Health Connect (أندرويد)، فإن شعلة تقرأ - بإذنك فقط - الخطوات، السعرات، النوم، نبض الراحة، نبض القلب، التمارين التي سجلتها ساعتك، والوزن. شعلة لا تكتب أي شيء في Health Connect.

  • الخطوات والأوزان تُحفظ في حسابك، مثل الخطوات والوزن التي تسجلها بنفسك.
  • النوم والنبض وتمارين الساعة تبقى على جوالك: تظهر في التطبيق وفي تقريرك الأسبوعي، ولا تُرفع إلى خادمنا.
  • تستطيع إلغاء الإذن في أي وقت من Health Connect، فيتوقف التطبيق عن القراءة ويمسح ما قرأه.

بيانات Health Connect تُستخدم فقط لعرض نشاطك وتقدمك لك. لا تُستخدم للإعلانات، ولا تُباع، ولا تُشارك مع أحد إلا كما هو موضح في هذه الصفحة، وفقاً لسياسة أذونات Health Connect ومتطلبات الاستخدام المحدود.

لماذا نستخدمها

  • لتشغيل التطبيق: مزامنة بياناتك بين أجهزتك، وبناء خططك وتقاريرك.
  • لعرض ما اخترت أنت مشاركته مع أصدقائك (لكل نوع من النشاط جمهوره، والافتراضي الأصدقاء أو لا أحد).
  • لإرسال الرسائل التي تطلبها (رموز الدخول وكلمة المرور) والإشعارات التي تسمح بها.
  • لحماية الحسابات ومنع الإساءة.
  • لفهم استخدام التطبيق بأرقام إجمالية لتحسينه. لا نستخدم أدوات تحليل أو إعلانات خارجية.

من يتعامل معها غيرنا

لا نبيع بياناتك ولا نؤجرها. بعض الخدمات تعمل لصالحنا وتستلم فقط ما تحتاجه لعملها:

الخدمةالسببما تستلمه
Resendإرسال البريدبريدك الإلكتروني ومحتوى الرسالة
Google Firebase Cloud Messagingتوصيل الإشعاراترمز الجهاز ونص الإشعار
Google Firebase Crashlyticsاكتشاف أعطال التطبيق وإصلاحهاالخطأ والشاشة اللي صار فيها وإصدار التطبيق وموديل الجوال ولغة التطبيق - وأبداً ما فيها اسمك أو حسابك أو أي شي سجلته
Cloudflareاتصال آمن بخادمناتمر البيانات عبره مشفّرة حتى خادمنا
مزود ذكاء اصطناعي (OpenAI أو Anthropic)تقدير الوجبة من صورة - فقط عند استخدامك لهذه الميزةالصورة، بدون اسمك أو حسابك

قد نفصح عن البيانات إذا ألزمنا النظام بذلك.

أين تُحفظ وإلى متى

على جوالك، وعلى خادمنا عبر اتصال مشفّر. نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك موجوداً. عند حذف حسابك تُحذف كل بياناته فوراً، ونحتفظ فقط بسجل واحد يفيد أن حساباً بهذا الرقم الداخلي حُذف، بدون اسم أو بيانات تواصل أو بيانات صحية. النسخ الاحتياطية تُستبدل خلال 30 يوماً.

حقوقك

  • الاطلاع والتعديل على بياناتك من التطبيق في أي وقت.
  • الحصول على نسخة: راسلنا على privacy@shulah.app.
  • الحذف: احذف حسابك من التطبيق (الملف الشخصي ← الإعدادات ← إغلاق الحساب) أو راجع طريقة حذف الحساب.
  • سحب أي إذن (Health Connect، الإشعارات، التعرف على النشاط) من إعدادات جوالك.

وذلك وفقاً لنظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية. ويحق لك تقديم شكوى إلى الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا).

الأطفال

شعلة غير موجّه للأطفال دون 13 سنة، ولا نجمع بياناتهم عن علم. إذا كان لطفل حساب، راسلنا وسنحذفه.

التغييرات

إذا تغيّرت هذه السياسة بشكل مهم، سنخبرك داخل التطبيق قبل تطبيقها. التاريخ أعلى الصفحة يوضح آخر نسخة.